I don't think you would go wrong if you just figured you could not fire any natural stone. CZ, Dichroit, etc. is ok, but not quartz, jasper, agate, etc. With them, create a bezel of correct size and shape, place it into the item, fire it, and then set the stone. The bezel will not shrink after being placed in the unfired clay.