You are not being scammed, That's just the way it works even though technically it is not correct.
Strictly speaking the store should be paying use tax to their state on the goods as they were "withdrawn for personal use." They bought them under their resale number. so you are not responsible for the tax.